Panorapost



Darija

Darija… tant de brouhaha pour si peu, par Aziz Boucetta

Ce qui ne tue pas rend plus fort, dit-on… certes, mais des fois, ce qui ne tue pas nous rend (encore) plus faibles. C’est le cas de cette polémique sur la darija. Est-elle stérile ? Assurément, car menée par une...

Lire la suite

Elotmani persiste et déclare, « pas de darija dans les manuels scolaires »

Intervenant en ouverture de la réunion hebdomadaire du Conseil de gouvernement, M. Elotmani a rappelé sa position «claire» rejetant l'introduction du dialecte dans les manuels scolaires, démentant à cet égard...

Lire la suite

Vidéo - Saadeddine Elotmani réagit à la polémique sur la darija

Le chef du gouvernement Saadeddine Elotmani a réagi hier dimanche 9 septembre à la polémique sur l’introduction de quelques mots de darija, le dialecte marocain, dans des manuels scolaires officiels. Il a expliqué le plus officiellement...

Lire la suite

Darija dans les manuels scolaires : indignation de la toile, le ministère réagit

La toile s’agite depuis quelques jours suite à l’insertion de la darija dans les manuels scolaires. Le ministère, à travers un communiqué, s’en défend en évoquant « des fins...

Lire la suite

A-t-on le droit d’avoir honte de la darija ? par Fatiha DAOUDI

Le Maroc est un pays où s’organisent souvent des débats au cours desquels des débatteurs patentés passent un temps fou à gloser et à s’étriper. C’est aussi un pays où...

Lire la suite

Noureddine Ayouch répond aux détracteurs du dictionnaire de la darija édité par sa Fondation

On le sait, la Fondation Zakoura a fait récemment paraître un dictionnaire de la darija, dans lequel les mots de départ et d’arrivée sont exprimés en darija marocaine. Cela a attiré au célèbre...

Lire la suite

Le dictionnaire d’Ayouch : « This much loved darija », par Noureddine Miftah

Bonne nouvelle, donc, pour les défenseurs du dialectal et pour l’enseignement de ce que ces derniers appellent la langue arabe marocaine… ceux qui veulent réciter un requiem pour l’arabe… ceux qui sont, ou veulent rester,...

Lire la suite

Vers la fin du doublage en darija des séries télé étrangères ?

Les députés de la majorité veulent attribuer à la Haute Autorité de la Communication audiovisuelle (HACA) la mission de protéger les langues arabe et amazighes. Ils ont donc proposé un amendement qui encadrerait...

Lire la suite